Citation:
Posté par LeSarthois
Oui, la vois Québecoise d'Homer fait bien adulte, c'est sûr; mais j'ai jamais dit qu'elle n'était pas bien.
Par contre je trouve que la voix de Bart est un peu grave pour la voix d'un gamin de 10 ans...
"C'pas un peu écoeurant d'prendre un ppiège a bébittes pour pêcher?" 
Sinon pour la voix d'Homer en VF :
Homer à peut-être une autre image au Québec, mais en France Homer passe pour un irresponsable avec un âge mental de 12 ans...
A remarquer, dans les premières saisons des Simpsons en VF, la voix d'Homer est beaucoup plus adulte, plus grave. |
bien sur LeSarthois je t'ais compris moi c'est mon avis que je donne ne prend pas tout pour toi
je suis française et c'est la première fois que j'entend la version Québécoise grace à toi
