[MariJane]

Les 15 équipes de la conférence de l’Est sont actives aujourd’hui…il y avait 3 parties qui se disputaient en après midi et elles sont terminées. Les résutalts des autres rencontres seront ajoutés plus tard..ainsi que le classement.

*****************************************

Pittsburg 2 Atlanta 1

ATL: MELLANBY, S. (06:18 in 3rd)
PIT: OUELLET, M. (07:55 in 1st), STAAL, J. (10:19 in 3rd)

*****************************************

Islanders 4 Philadelphie 3

NYI: PARK, R. (03:44 in 1st), ROBITAILLE, R. (PPG, 09:16 in 2nd), BLAKE, J. (18:46 in 2nd), HILBERT, A. (15:20 in 3rd)
PHI: CARTER, J. (19:18 in 1st), JONES, R. (03:17 in 2nd), EAGER, B. (09:33 in 2nd)

*****************************************

Rangers 2 Boston 1 (tirs de barrages)

NYR: POCK, T. (18:20 in 3rd)
BOS: SAVARD, M. (08:06 in 2nd)

*****************************************

Montréal 4 Washington 1

WSH: CLARK, C. (PPG, 05:53 in 1st)
MTL: KOVALEV, A. (08:59 in 1st), KOVALEV, A. (PPG, 09:36 in 2nd), PLEKANEC, T. (15:04 in 2nd), RYDER, M. (14:50 in 3rd)

*****************************************

Toronto 4 Buffalo 1

BUF: HECHT, J. (18:57 in 1st)
TOR:TUCKER, D. (PPG, 03:28 in 1st), TUCKER, D. (01:45 in 2nd), COLAIACOVO, C. (03:34 in 2nd), ANTROPOV, N. (05:04 in 3rd)

*****************************************

Caroline 6 San Jose 4

SJS: GUERIN, B. (PPG, 06:49 in 2nd), CHEECHOO, J. (02:42 in 3rd), BERNIER, S. (10:11 in 3rd), THORNTON, J. (PPG, 18:04 in 3rd)
CAR: WHITNEY, R. (05:36 in 1st), COLE, E. (06:33 in 1st), LADD, A. (18:03 in 1st), STAAL, E. (12:29 in 2nd), LADD, A. (PPG, 17:40 in 3rd), STILLMAN, C. (19:56 in 3rd)

*****************************************

Ottawa 7 Tampa Bay 2

OTT: CORVO, J. (02:38 in 1st), ALFREDSSON, D. (15:50 in 1st), HEATLEY, D. (PPG, 12:41 in 2nd), SCHUBERT, C. (14:07 in 2nd), EAVES, P. (02:12 in 3rd), MCAMMOND, D. (05:18 in 3rd), HEATLEY, D. (11:46 in 3rd)
TBL: BOYLE, D. (PPG, 14:57 in 1st), BOYLE, D. (03:00 in 2nd)

*****************************************

New Jersey 4 Floride 3 (Tirs de barrage)

NJD: CLARKSON, D. (PPG, 13:06 in 2nd), DOWD, J. (16:54 in 2nd), DOWD, J. (10:12 in 3rd)
FLA: JOKINEN, O. (12:18 in 1st), WEISS, S. (09:25 in 2nd), PELTONEN, V. (02:31 in 3rd)








Classement

*1- Buffalo.........103
*2-New Jersey.....96
*3-Atlanta......88
4-Ottawa....98
5-Pittsburg.....94
6-Tampa Bay.....86
7-NYR........85
8-Caroline....84
9-Montréal......84
10-NYI......83
11-Toronto.....82
12-Floride.....75
13-Boston......73
14-Wash.....65
15-Phil......51

*meneurs de division